Once upon a
time in ancient China, there was a sage who was well known for his
deep understanding of the Tao and his ability to explain it in the
simplest possible way that anyone could understand.
One day, he
started on a journey to visit a distant temple. Because he was so
famous and respected, he generated considerable excitement in every
town and village he passed along the way. News of his journey
spread, so that prior to his arrival at one particular village, the
villagers gathered to discuss his impending visit.
"Everyone, I
just heard the latest news," one villager said. "He plans to rest
for three days in our village before resuming his journey. This will
be a great honor for us!"
The village
elder was thoughtful: "It's not just an honor. It's also a rare
opportunity. We've never had a visit from someone so wise, so we
should not let the opportunity go to waste. Let's ask him to give us
a talk about the Tao so we can learn from his wisdom." Everyone
agreed that this was a great idea.
When the sage
arrived, the villagers showered him with hospitality. Then, the
village elder approached with the request for teaching. The sage
readily agreed, and promised to give one talk for each day of his
stay. This was beyond the villagers' expectations, so they were
ecstatic.
The next
morning, they gathered together at the village square, eagerly
awaiting the teaching. The sage greeted them warmly, and started his
talk with a question: "Do you know what I will talk about today?"
The villagers
looked at one another. Other than the fact that it was about the
Tao, no one had any ideas. They turned to the sage and shook their
heads. Murmurs of "no" could be heard here and there.
"No?" The sage
smiled. "If you don't know, then it would be useless for me to talk
about it. Thank you, everyone. That's all for today."
The sage left
the square, leaving the villagers stunned. "What happened?" one of
them asked. "It looks like we just wasted one day's worth of
valuable teachings," another answered. They were all disappointed.
After much discussion, they agreed that they didn't want it to
happen again.
The next
morning, they gathered together again at the village square. As
before, the sage greeted them warmly and started his talk with the
same question: "Do you know what I will talk about today?"
This time,
everyone was prepared. They all responded loudly: "Yes!"
The sage smiled
as before, and said: "If you already know, then I don't need to talk
about it. Thank you, everyone. That's all for today."
The sage left
the square, leaving the villagers completely confused. "Did we just
waste another day's worth of valuable teachings?" one of them asked.
"It sure looks that way," another responded. Everyone was depressed.
"We absolutely
cannot let this happen again," the village elder said. "We have only
one more day left! We need to figure out how to get past his opening
question."
"But how?" one
villager asked. "We can't say yes and we can't say no. There is no
other possible answer! How can we give him a response that is
neither yes or no?"
"I have an
idea," the village elder said. "Tomorrow, we'll divide ourselves
into two equal groups. When the sage asks the same question, the
group on the left will say yes, and the group on the right will say
no. That way, he'll have no choice but to continue his talk!"
The villagers
quickly organized themselves according to this plan. They rehearsed
the simultaneous answer with the elder standing in as the sage.
After several repetitions, they got the timing down. They nodded to
one another in mutual approval. Everyone felt confident about this
solution.
The next
morning, they gathered together again at the village square. As
before, the sage greeted them warmly and started his talk with the
same question: "Do you know what I will talk about today?"
The villagers
were ready. In unison, half of them said "Yes!" while the other said
"No!" Then, they exchanged nods with one another. They felt they got
it right this time.
The sage smiled
as before, and said: "Excellent! Those of you who know, please tell
those of you who don't. Thank you, everyone. That's all for today."
The villagers
panicked. They had wasted their opportunity yet again, and now there
were no more talks. The village elder rushed to the sage and
implored: "Master! This is your last talk for us. You must teach us
something about the Tao!" Other villagers also pleaded: "Please,
Master, teach us!"
The sage turned
to everyone and said: "What we have talked about these past few days
is the Tao boiled down to its very essence, although it may not
appear as such. The nature of spiritual truth is that those who do
not know it will never understand it through words alone, and those
who know it need no words at all. You have all learned this lesson
without being aware of it. Reflect on today's talk in the same way,
and soon you will master its lesson just as easily."
Realization dawned on the villagers as the sage departed. The sage
had fulfilled his promise and taught them the Tao - in the simplest
possible way that anyone could understand!
The sage taught
three primary lessons, one for each day. It is important for us to
work through all three, because Tao cultivation requires the mind to
be fully engaged. The Tao is not meant for those who want all the
answers handed to them; it is for people who think for themselves.
What exactly were
the sage's lessons? How do they connect with one another as a
complete teaching? Let us start at the top and work our way down
step by step.
Day One
To those who are
familiar with the Tao, the sage's lesson from day one is easy to
understand. It is one of the many ways to express the very first
line of the Tao Te Ching: The Tao that can be spoken is not the
eternal Tao.
However,
understanding doesn't always translate to real-life applications or
meaningful changes in behavior. For instance, there are always a few
people in the study of the Tao who cannot stop talking about how
limited words are. They are eager to show that they really get it,
but by being excessively verbose, they end up demonstrating the very
opposite - often without realizing it.
There is also a
hidden layer to the sage's point that may be easy to miss. He was
referencing not only to the first chapter of Tao Te Ching, but also
to the last. Specifically, the following two lines appear in chapter
81:
Those who are
good do not debate
Those who debate are not good
The sage said, "If
you don't know, then it would be useless for me to talk about it."
While this was certainly a statement about the limitation of words,
it could also be a subtle reminder about the futility of debates.
This becomes obvious when we keep chapter 81 in mind.
When we get into a
debate with someone else, we sometimes imagine that our motive is to
educate. The other side is obviously not as well-informed as we are,
so it's up to us to make them see the light. We think our intent is
noble and our words will bring them out of ignorance.
In actuality, this
is usually not the case. Chances are the other side has the mirror
image of the same thoughts about us. They, too, want to use their
words to help us know the truth - as they see it.
The likely
conclusion is that neither side succeeds. Both sides end up even
more self-righteous than before. Even though so much time and energy
have gone into counterpoints and rebuttals, the best anyone can hope
for is that the two sides agree to disagree. The sage described this
as "useless" - a definite understatement!
Day Two
The complement of
the first day's lesson is that words are also unnecessary once true
understanding dawns. Imagine trying to explain the concept of "red"
to someone who has always been blind. No amount of explanation will
ever convey the experience of seeing the color. But if, one day,
advances in medical science enable this person to see, then redness
won't need any explanations at all. The experience and understanding
will be automatic and complete.
It is exactly like
that with the Tao. If you have friends who are aware of your
interest in the Tao but are not themselves ready for it, then you
know that no amount of words will be sufficient to convey why it is
so essential to you, or why it is the most natural thing in the
world. Like the blind person, they are not simply not equipped to
experience the colors of the Tao.
This may change,
because the human soul is not static. It is ever seeking ways to
grow in its own fashion, at its own pace. So, it is entirely
possible that a light bulb will come on for your friends one day.
This may be the result of a catalyzing event, or the influence of
your personal example through actions and deeds. Like the sightless
person suddenly able to see, their understanding will be
instantaneous, coming into being without having to say anything.
Day Three
After looking at
the above, we may be tempted to conclude that words must be totally
useless. There seems to be no need for them whether it's before or
after the learning of wisdom. This is in fact not the sage's
message. The lesson from the third day points to the true usefulness
of words, and completes the picture.
Many people have
remarked on what they feel is the supreme irony of the Tao Te Ching:
Lao Tzu starts out by saying in the first chapter that words cannot
fully describe the Tao, but then goes on to talk about it for the
remaining 80 chapters. Surely this is a bit of a paradox?
It is, for someone
who understands the first two lessons (covering chapters 1 and 81)
but not the third (covering everything in between). It is not a
paradox for the sage, who can see the totality of the human quest
for the Tao, and not just a partial view of it.
A student of the
Tao who has not yet mastered the lesson from the third day may take
an extreme position and assert that words are ultimately
meaningless. To some, this assertion sounds like it might be a
profound wisom from great teachers, but others who think it through
may sense a more fundamental truth: words are merely a tool for
communication. This tool can be used to produce meaningless or
meaningful results depending on the user. The tool is absolutely
indifferent to the usage. Therefore, it makes no sense to describe
the tool itself as meaningful or meaningless.
This is what makes
the third lesson important. It is all about the appropriate role
that words can play in human affairs. Words point to spiritual
truths, but are not the truths themselves. In the words of the Sixth
Patriarch Hui Neng, words are like the finger pointing at the moon.
What we want to do is not to stare at the finger, but direct our
gaze along its direction to witness the heavenly glory of the moon.
Now everything is
coming together. Words themselves can never describe the Tao, but we
can still use words to help one another understand the Tao better.
That's what the Tao Te Ching is: something to help us approach the
Tao; something that points to the Tao, but is not the Tao itself.
The words in the Tao Te Ching are not themselves divine - they are
merely Lao Tzu's finger pointing to the divine.
Finally, the third
lesson is about the ultimate meaning of our earthbound existence.
When the sage instructs "those who know" to tell "those who don't,"
he is saying, in the simplest language possible, that it is our
highest calling to be of service to one another. What can be a more
noble purpose than for us to lend one another a helping hand as we
journey together?
As we work to
refine ourselves and attain more wisdom, others will increasingly
turn to us for help, just like the village elder approaching the
sage with a request for teaching. You will be asked to share your
insights, just like the sage being invited to give talks. When that
time comes, remember the sage's lessons from all three days. Keep in
mind the constraints of limited words, but don't let that stop you
from helping people... by pointing your finger at the limitless Tao!